Стр. 21 - Layout 1

Упрощенная HTML-версия

п р о м ы ш л е н н ы е у с т а н о в к и и э н е р г о к о м п л е к с ы
Теплоэнергокомплексы на базе газотурбинных
электростанций АО «МОТОР СИЧ»
Heat and power generating complexes based
on gas turbine power generating sets
Парогазовые и теплоэнергетические комплексы на базе газотурбинных электростанций
производства АО «МОТОР СИЧ»
Combined-cycle and heat-and-power generating complexes based on gas-turbine power generating sets
manufactured by Motor Sich JSC
Наименование
Description
Тип
электростанции
Type of power
generating set
Номинальная
электрическая
мощность, МВт
Rated power, MW
_______________
Номинальная
тепловая мощ-
ность, Гкал/час
Rated heating
power, Gcal/h
Вид топлива
Type of fuel
Область применения
Field of application
Когенерационный
комплекс ТЭК-3
Cogeneration
complex TEK-3
ПАЭС-2500
PAES-2500
2,5
_____
5,6
Природный или попут-
ный нефтяной газ
Natural or casing-head
oil gas
Нефтедобывающие
предприятия
Oil production
enterprises
Газотурбинная энерго-
установка внешнего
сгорания 2,5 МВт
ГТЭУВС-2,5МС
Gas turbine electric
power plant of external
combustion 2.5 MW
GTEUVS-2.5MS
ПАЭС-2500
PAES-2500
2,5
_____
5–7
Доменный, коксовый,
ферросплавный газы;
шахтный метан,
сланцевый пиролиз-
ный газ, угольная пыль;
синтез-газ или генера-
торный газ;
сухая биомасса и т. д.
Top furnace gas, coking
plant gas and ferroalloy
gas;
coalmine methane,
shale pyrogas and coal
dust;
synthesis gas or genera-
tor gas;
dry biomass, etc.
Утилизация
шахтного метана
Сланцевая и торфо-
разработка
Металлургические
предприятия
Мусороперерабаты-
вающие предприятия
Сельскохозяйственные
предприятия
Recovery of coalmine
methane
Shale and peat field
exploitation
Iron and steel enterprises
Rubbish recycling plants
Agricultural enterprises
Когенерационный
комплекс ТЭК-6
Cogeneration
complex ТЭК-6
ЭГ 6000
EG 6000
6,06
_____
9
Природный или попут-
ный нефтяной газ
Natural or
casing-head oil gas
Нефтедобывающие
предприятия
Oil production
enterprises
Парогазовая
установка ПГЭС-8,56
Combined-cycle plant
PGES-8.56
ЭГ 6000
EG 6000
6,06
_____
8,56
Природный или попут-
ный нефтяной газ
Natural or
casing-head oil gas
Нефтедобывающие
предприятия
Oil production
enterprises
Парогазовая
установка ПГЭС-3,5
Combined-cycle
plant PGES-3.5
ПАЭС-2500
PAES-2500
2,5
_____
3,5
Природный газ,
попутный нефтяной газ,
шахтный метан,
синтез-газ,
сланцевый газ
Natural gas,
casing-head oil gas,
mine methane,
synthesis gas,
shale gas
Отдаленные поселки и
энергопотребляющие
предприятия
Remote small towns
and energy consuming
enterprices